Se qualcuno, quando ero in Italia, mi avesse raccontato tutto quello che ho trovato qui in Cina, non gli avrei mai creduto. 

Già sapete che ci sono delle esperienze che potrete fare ovunque andrete perché dipendono strettamente da voi stessi, altre esperienze invece dipendono dal Paese in cui andrete. Per me la Cina è stata una piacevole sorpresa.

Quando ero in Italia non riuscivo ad immaginare come sarebbe stata la mia vita qui  e adesso che sono in Cina non riesco a trovare le parole per spiegare quello che mi succede a chi è in Italia. Tuttavia, non è un'espressione gonfiata quando dico ai mei amici che "la Cina mi si è infiltrata sotto le unghie e ha rapito il mio modo di pensare"...


Da straniera in Cina, ho capito che la cosa che più affascina noi stranieri è la consapevolezza di non potere mai svelare del tutto la cultura cinese, nonostante si possa imparare davvero tanto. Mi piace pensare che qui noi stranieri giochiamo a nascondino, a volte si cerca e a volte si è cercati, a volte non si trova nei posti in cui si cerca, a volte basta solo uno sguardo per capire dove la cultura cinese si nasconde...

E' vero che, per un Cinese, un occidentale sarà sempre un wai guo ren (straniero), ma è proprio questo il bello: i Cinesi si avvicinano ancora incuriositi agli stranieri e li trattano come ospiti graditi, il loro sforzo per cercare di capire gli occidentali è grande sotto molti aspetti, anche perché queste due culture a volte sono davvero molto distanti (provate a pensare a quanto noi italiani sappiamo di loro: quasi niente!...). Allo stesso modo, da ospite occidentale, ho imparato pian piano a spogliarmi di tutto, ad essere pronta ad accettare quello che la Cina mi offre, a darle tutto quello che mi chiede. Ho imparato a fare silenzio, ad entrare in punta di piedi, lentamente, come i cinesi stessi mi hanno augurato... Molto spesso non è facile, certe volte non ci riesco, certe volte ho bisogno di tempo, ma è una cosa molto speciale e davvero gratificante.

La cosa più bella della Cina sono i Cinesi, ho riscoperto il piacere di stare con le persone, un piacere che noi in Italia stiamo purtroppo perdendo giorno dopo giorno. E' bello essere fermata per strada e chiacchierare con la gente, bere un semplice bicchiere di acqua calda mentre si aspetta la sera, fare tai ji con un gruppo di vecchietti, ridere con i miei compagni perché quando non capisco faccio delle espressioni strane... La Cina è questo e molto molto altro, spero di avervi stuzzicato un po' per trovare la voglia di metterla tra le vostre scelte, perché vi assicuro che ne vale la pena...

Marta