Il Giappone è un paese straordinario, ricco di contraddizioni che ne sottolineano l’unicità e la magia. Tradizione e modernità si sposano magnificamente dando vita ad un’atmosfera particolare, contemporaneamente fredda e accogliente.
Là vi è un modo completamente diverso dal nostro di concepire i rapporti personali. Cosa per noi italiani quasi del tutto inconcepibile, si mantiene una certa distanza tra le persone, che, nonostante le apparenze, non è assolutamente sinonimo di distacco e freddezza. È incredibile come i giapponesi riescano a farti percepire di volerti bene senza ricorrere al contatto fisico diretto. La privacy e tutto ciò che concerne l’intimità di una persona vengono rispettate e tenute fortemente in considerazione.

Per aggiungere un aneddoto divertente posso dire che in Giappone ho scoperto il WC elettronico e profumato con lavaggio incorporato… Casa mia ne era dotata! Anche esprimermi a gesti con gran parte della mia famiglia ospitante, che non parlava l’inglese, con l’inconveniente di essere frequentemente fraintesa, può venire considerata un’esperienza notevole.
Con il senno di poi posso dire che mi è stata utile, tuttavia sul momento, almeno talvolta, mi sentivo priva della facoltà di farmi capire, come un neonato che non riesce a parlare.

In ogni caso il bimestre che ho trascorso in Giappone l’estate scorsa lo considero uno dei periodi più entusiasmanti della mia breve vita. Credo di essere maturata e di aver conosciuto meglio me stessa e le mie possibilità nel corso di quei due mesi che durante l’intero anno che li ha preceduti.

Clelia