Come posso descrivere la mia esperienza? Non ci sono parole che possano far capire esattamente quello che ho provato.

È ancora tutto qui, davanti a me: le montagne che fanno da cornice al lago di Malmefjorden, il mio piccolo paese; l’incontro con la mia famiglia; la prima volta che ho letto in norvegese davanti ai miei compagni di classe; il mio primo tentativo di imparare a sciare… quando chiudo gli occhi vedo tutto questo, e ogni volta è come tornare in Norvegia, anche se per poco. Tutti i profumi, le sensazioni, le emozioni sono rimasti dentro di me. Non sapevo cosa mi aspettava una volta arrivata là, non conoscevo molto di questo Paese, e invece dietro questa “terra del nord” ho scoperto tante meraviglie, un popolo ricco di tradizioni, con un grande amore e rispetto per la natura. In inverno si può incontrare una renna che cammina tranquillamente in mezzo alla strada, in primavera i cerbiatti si avvicinano a mangiare davanti alle case, nelle foreste e lungo i pendii delle montagne si nascondono i troll che dopo il tramonto escono dal loro rifugio.

Ogni giorno era un’avventura nuova, ogni istante era un tesoro da conservare… ancora non ci credo di essere stata così fortunata da poter vivere tutto questo. Sentirsi parte di un’altra cultura, di un’altra famiglia, avere tanti amici, non solo norvegesi, ma provenienti da ogni parte del mondo, è un’esperienza talmente splendida ed emozionante che solo vivendola si può capire; non ha importanza il posto, la lingua, il colore della pelle… ovunque è possibile scoprire, imparare e insegnare qualcosa, lasciare qualcosa di se… …io ho lasciato una parte di me in una terra chiamata Norvegia.

Irene