E adesso, in quelle foto ci sono anche io

Cecilia

Da Bergamo in Brasile per un anno

Ancora mi ricordo quando ho visto per la prima volta una foto della mia famiglia ospitante, di mio papà e di mia mamma – quelli “nuovi” -, due sconosciuti che sorridevano in foto, due persone di cui non sapevo niente e che non avevano niente a che fare con me. E adesso, dopo vari mesi che sono qua in Brasile, ripensandoci, mi si riempie il cuore a pensare che ora non sono più due sconosciuti, bensì due nuovi genitori, a tutti gli effetti. E di conseguenza tu sei diventata in tutti i sensi una figlia per loro. Mio papá Pedro non solo mi presenta agli amici come figlia, e scherza sul fatto che assomigli a mia mamma brasiliana, ma trova il tempo per farsi quattro chiacchiere e, perché no, quattro risate, per cucinare qualcosa insieme, per accompagnarmi in macchina dove ho bisogno, per elogiarmi quando prendo un voto alto, per fermarsi a guardare un film insieme, per ascoltare la musica. Ma soprattutto trova il tempo, e penso fin troppo, per essere IL papá geloso e premuroso, quello che senza scrupoli va “dall’amichetto” del momento per fargli presente che:Ela é linda, mas é a minha filha, cuidado a não mágoa-lá” (Lei é bella, ma é mia figlia, attento a non ferirla – sentimentalmente). Il rapporto che ho creato con lui, alias un perfetto sconosciuto, é qualcosa che mi rende entusiasta e che sicuramente mi resterà per sempre, e adesso in quelle foto ci sono anche io a sorridere e a felicitarmi per aver avuto tanta fortuna in trovare una nuova famiglia.

I colori del Brasile

Cecilia

Da Bergamo in Brasile per un anno

  • Prossima Storia

    Sono ancora incantata come il primo giorno

    21 Luglio. Data importante: il giorno del mio debutto a scuola. Sono le 5:45 a.m. Indosso la mia uniforme stirata con cura, la spilla con il simbolo della scuola e il fiocco per raccogliere i capelli, senza lasciare un ciuffo fuori posto....

    Silvia

    Da Lanusei-Tortolì in Thailandia per un anno

  • Prossima Storia

    My vision of Russia

    Nonostante sia passato circa un anno da quel giorno, ricordo come se fosse ieri il momento in cui la mia vita prese una svolta decisiva. Era il 19 febbraio e sapere di avercela fatta era tutto ciò a cui riuscivo a pensare in quell'istante....

    Gloria

    Da Savona in Russia per un anno

  • Prossima Storia

    Tre buoni propositi per un mese in Irlanda

    Ci sono dei sogni che ci si accorge di avere solamente quando diventano realtà, quando ormai sono nel pieno del loro svolgimento. Prima di partire per l’Irlanda, più volte avevo pensato che mi sarebbe piaciuto trascorrere...

    Anna

    da Brescia in Irlanda per un'estate

  • Prossima Storia

    Il giorno "del sapere"

    Primo settembre, sveglia alle cinque e mezza. La scuola dista solo pochi km da casa, ma se vuoi arrivare in tempo per la cerimonia del primo giorno di scuola, devi uscire di casa alle sette. Per strada si vedono solo bambini impazienti di iniziare,...

    Giorgia

    Da Anzio-Nettuno in Russia per un anno

Welcome to Intercultura (AFS Italy) website! Where do you want to go?
- If you want to know more about Intercultura, click here
- If you want to know more about studying in Italy with Intercultura, click here
- Sprechen Sie Deutsch? Hier Klicken
- If you want to visit the full website (Italian only), click here