La Divina Commedia secondo Kris

Kris

Dalla Thailandia a Reggio Emilia per un anno

Kris, che viene dalla Thailandia, ha ricevuto un premio per aver letto al meglio trenta versi della Divina Commedia! Si tratta del premio sezione stranieri:"Una voce per la poesia - premio Marta Spallanzani", riservato alle scuole secondarie di secondo grado. Abbiamo chiesto una sua testimonianza:

Non è stato tanto difficile studiare i versi della Divina Commedia. È bastato mettere il giusto impegno. La parte più difficile è capire cosa vogliono dire i versi, inoltre la lingua di Dante è piena di parole che non avevo mai sentito. Quindi ho dovuto chiedere aiuto alla mia mamma ospitante, ma alcune parole non le sapeva nea​n​che lei e le ho dovute cercare su internet. Per riuscire a recitare bene ho imparato molto da "Roberto Benigni". Ho guardato molti suoi video su youtube, ho visto la sua espressione e la sua passione per Dante, quindi ho capito che "recitare" non è solo leggere ed alzare il tono alla fine di ogni verso, no! L'espressione ti deve uscire da dentro. Devi leggerlo come se tu fossi Dante, come se stessi vedendo e stessi facendo quello che lui ha scritto. È come essere parte di uno spettacolo. Questo secondo me è come si dovrebbe leggere un testo letterario.

Kris

Dalla Thailandia a Reggio Emilia per un anno

  • Prossima Storia

    Il Mondo … in gesti!

    Il linguaggio non verbale è universale? Che cosa succede quando comunicano persone di culture diverse?Lo abbiamo chiesto agli studenti di Intercultura."Quando salutai per la prima volta la mia famiglia ospitante giapponese – racconta...

    I ragazzi stranieri

    ospitati in Italia per un anno

  • Prossima Storia

    Dalla Thailandia a...casa Morandi!

    Testo tratto da un articolo di Rolando Repossi, pubblicato sul settimanale Di Più del 2 giugno 2014 GIANNI MORANDI: VI PRESENTO CHAYAKHON. E’ THAILANDESE E GLI FACCIO DA PAPA’ PER UN ANNO "Va al liceo e vive a casa con me,...

    Gianni Morandi

    Papà ospitante di Chayakon, dalla Thailandia a Bologna per un anno

  • Prossima Storia

    Tre mesi con Anna in assenza di Marco

    Settembre. Abbiamo accompagnato Marco a Roma e lo abbiamo lasciato nelle mani dei volontari dell'Associazione... un abbraccione veloce perché le lacrime sono in agguato e nessuno di noi ha voglia di lasciarsele scappare, un ultimo bacio...

    Monica

    Mamma ospitante di Anna, dalla Russia a Jesi per tre mesi

  • Prossima Storia

    L'ingrediente segreto

    Se ripenso alle feste di natale di questi ultimi anni mi tornano alla mente i grossi sforzi fatti da mia moglie per dare colore e soprattutto un profumo particolare a giornate che, se lasciate andare, rischiano irreversibilmente una deriva caotica. Lei...

    Maurizio

    Papà ospitante a Buccinasco (MI)

Welcome to Intercultura (AFS Italy) website! Where do you want to go?
- If you want to know more about Intercultura, click here
- If you want to know more about studying in Italy with Intercultura, click here
- Sprechen Sie Deutsch? Hier Klicken
- If you want to visit the full website (Italian only), click here