La normativa italiana sostiene le esperienze di studio all’estero e regolamenta il riconoscimento dei relativi percorsi ai fini della riammissione a scuola. 

Cosa prevede la Nota prot. 843 nell'ambito della mobilità studentesca individuale

Nello specifico, la Nota prot. 843 dell’aprile 2013 del Ministero dell’Istruzione dà agli istituti delle linee di indirizzo per l’organizzazione di attività volte a sostenere sia gli studenti italiani all'estero che gli studenti internazionali in Italia. La Nota chiarisce che a livello ordinamentale le esperienze di studio e formazione all’estero degli studenti e delle studentesse sono considerate parte integrante dei percorsi di formazione e istruzione. Inoltre, sono valide per la riammissione nell’istituto di provenienza e ai fini degli scrutini.

In sintesi, la Nota prot. 843 dell’aprile 2013:

• Suggerisce agli istituti di redigere un regolamento che garantisca procedure trasparenti e coerenza di comportamento tra i diversi Consigli di classe e definisca un contratto formativo e un piano di apprendimento centrato sullo studente.

• Chiede alle scuole di identificare i contenuti fondamentali, utili per la frequenza dell’anno successivo, pur consentendo allo studente la full immersion nella scuola estera.

• Ricorda che è compito del Consiglio di classe valutare l'esperienza nella sua globalità, valorizzando i punti di forza e considerando sia le competenze disciplinari sia quelle non cognitive e gli apprendimenti non formali e informali.

• Per l’inserimento degli studenti e studentesse internazionali a scuola, sottolinea la necessità che il Consiglio di classe tenga conto che i sistemi scolastici di provenienza hanno priorità e modalità educative, di apprendimento e di valutazione diverse. Dovrà quindi evitare di dare per scontata la conoscenza del contesto italiano e personalizzare il percorso formativo tramite un piano di apprendimento.

• Traccia per Atto di indirizzo del Dirigente Scolastico
• Esempio di Piano Triennale dell'Offerta Formativa
• Esempi di Regolamento della mobilità studentesca internazionale
• Traccia per Patto formativo - Programmi invio
• Traccia per Patto formativo - Programmi ospitalità
• Strumenti del Protocollo di valutazione Intercultura
• Linee guida per il colloquio di conoscenza - Programmi ospitalità
• Traccia per Scheda di valutazione finale - Programmi ospitalità

Per accedere gratuitamente alla Guida Operativa e tanti altri strumenti utili per la mobilità studentesca accedi al Portale Scuola di Intercultura.

Se non hai un account puoi crearlo ora dal link più sotto⏬